Latin Expo 2015

Your Tool for Empowerment | Tu herramienta de empoderamiento

Domingo 17 de mayo 2015 / Sunday, May 17, 2015

Ottawa City Hall
Jean Pigott Place, 110 Laurier Avenue West, Ottawa

11 am – 6 pm / Free Admission

La tercera LATIN EXPO, “Tu herramienta de empoderamiento”, organizada por La Red de Mujeres Latinas Emprendedoras de Ottawa-Gatineau (Red MELOG) se llevará a cabo en Ottawa el domingo 17 de mayo de 2015.

El objetivo de la LATIN EXPO 2015. “Tu herramienta de empoderamiento”, es el de compartir con los residentes de Ottawa y Gatineau la manera cómo las  mujeres latinoamericanas contribuyen en el desarrollo de la comunidad y de la economía local.

La LATIN EXPO 2015 ofrece más de cincuenta representantes de empresas de productos y servicios quienes residen en la Región de la Capital Nacional. Participarán artistas visuales, consejeras financieras, fotógrafas, publicistas, diseñadoras gráficas, coordinadoras de eventos, diseñadoras de joyas, consultoras, representantes de servicios de comida y catering, músicos y bailarinas, especialistas de salud y belleza, especialistas en servicios para niños, agentes inmobiliarias y mucho más.

El derecho de admisión es gratuito para el público en general. Se aceptarán donaciones a la institución. ¡Vengan a ver y participar de la creatividad de la mujer latinoamericana de la región!

 


 

The third LATIN EXPO, “Your empowerment tool”, organized by the Network of Latina Entrepreneur Women of Ottawa-Gatineau (MELOG Network) will be held in Ottawa on Sunday, May 17, 2015.

The goal of LATIN EXPO 2015. “Your empowerment tool” is to share with the residents of Ottawa and Gatineau how Latin American women contribute to the development of the community and the local economy.

The LATIN EXPO 2015 offers more than fifty representatives of companies of products and services who reside in the Region of the National Capital. Visual artists, financial advisers, photographers, publicists, graphic designers, event coordinators, jewelry designers, consultants, food and catering service representatives, musicians and dancers, health and beauty specialists, children’s services specialists, real estate agents will participate and much more.

The right of admission is free for the general public. Donations to the institution will be accepted. Come and see and participate in the creativity of Latin American women in the region!

PATROCINADORES | SPONSORS

LATIN EXPO 2015: FOTOS | PHOTOS

ACERCA DE RED MELOG | ABOUT THE MELOG NETWORK

La Red MELOG es una organización no gubernamental (ONG) sin fines de lucro, debidamente registrada en Canadá, que apoya a la mujer latinoamericana de Ottawa y Gatineau en sus iniciativas profesionales y de negocios, y promueve el enriquecimiento cultural, social, intelectual y personal.  La Red MELOG acoge como miembros a mujeres que pertenecen a los veinte países que conforman Latinoamérica.

The MELOG Network is a non-profit non-governmental organization (NGO), duly registered in Canada, that supports the Latin American women of Ottawa and Gatineau in their professional and business initiatives, and promotes cultural, social, intellectual and personal enrichment. The MELOG Network welcomes as members women who belong to the twenty countries that make up Latin America.